キム ： にぎやかですね。 しずか ： ええ。ほかの学校の学生もたくさん来てくれました。 ガンヤー ： これは日本の一年の行事をしょうかいするポスターです。 しずか ： カンヤーさんが書いた字ですよ。 キム ： 上手ですね。 ガンヤー ： いいえ。このうらに日本の地図と有名なかんこう地の写真がはってあります。 しずか ： パンフレットもあります。 日本大使館の人に送ってもらった物です。 คิม ： คึกครื้นจังเลยนะคะ ชิซึกะ ： คะ นักเรียนโรงเรียนอื่นก็มากันเยอะแยะด้วยคะ กันยา ： นี่คือโปสเตอร์แนะนำเทศกาลในหนึ่งปีของญี่ปุ่นคะ ชิซึกะ ： เป็นตัวอักษรที่กันยาเป็นคนเขียนด้วยคะ คิม ： เก่งจังเลยคะ กันยา ： ไม่หรอกคะ ด้านหลังนี่มีรูปแผนที่ประเทศญี่ปุ่น และสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงติดอยู่คะ ชิซึกะ ： แผ่นพับก็มีนะคะ เป็นของที่ส่งมาจากคนในสถานทูตญี่ปุ่นคะ ------------------------------------------------------------------------- www.thaigo-translation.com http www.eigo-translation.com http xn--ecktc5394a8siipa.jp http xn--fdke7b4a7613gq2mmva.com http www.worldcongress.co.th http
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น